
Familia · Ulmaceae
Zelkova japonés
Zelkova serrata
Olmo japonés
Sinónimos: Abelicea acuminata, Abelicea hirta, Abelicea keaki, Abelicea serrata, Corchorus hirtus, Corchorus serratus, Planera acuminata, Planera japonica, Planera kaki, Planera keaki, Ulmus keaki, Ulmus keia-ki, Zelkova acuminata, Zelkova formosana, Zelkova hirta, Zelkova japonica, Zelkova keaki, Zelkova stipulacea, Zelkova tarokoensis, Zelkova serrata var. longifolia, Zelkova serrata var. stipulacea, Zelkova serrata var. tarokoensis
Lo esencial
- Cultivo
- ExteriorFuera todo el año si las mínimas se mantienen por encima de -29 °C
- Luz
- Luz intensa indirecta – Sol directo
- Agua
- Riego moderado
- Dificultad
- Fácil
- Altura en cultivo
- 15–24 m
- Rusticidad
- Hasta -29 °C
- Toxicidad
- Sin toxicidad señalada
En las seleccionesPlantas de exteriorPlantas fácilesPlantas no tóxicas para mascotas
Pariente de los olmos originario de Asia oriental, el zelkova japonés es un gran árbol caducifolio de porte abierto, follaje finamente dentado y bonitos colores otoñales. Rústico y tolerante al viento, a la sequía una vez establecido y a las condiciones urbanas, además resiste la grafiosis del olmo. En maceta es uno de los árboles emblemáticos del bonsái en escoba.
Identificación y origen
Zelkova serrata pertenece a la familia Ulmaceae, la de los olmos. Es originario del norte, el centro y el sudeste de China, de Manchuria, Corea, Japón, Taiwán y las islas Kuriles; se ha naturalizado de forma puntual en Alemania, Chequia y el estado de Nueva York.
Es un gran árbol caducifolio. En cultivo alcanza por lo general 15–24 m de altura y una anchura parecida, al cabo de veinte a cincuenta años; en la naturaleza puede superar los 30 m. Su crecimiento es moderado a rápido. De joven adopta una silueta elegante en forma de vaso: un tronco recto que se abre en numerosas ramas ascendentes y después en una multitud de ramillas. Esa ramificación en abanico es la que inspira el estilo de escoba de los bonsáis.
Las hojas, simples y alternas, son ovaladas u oblongas, acabadas en punta y con el margen de dientes marcados y regulares. Miden 3–8 cm de largo. Verde oscuro en verano, en otoño viran al amarillo, naranja, burdeos o púrpura, de un ejemplar a otro. Los brotes jóvenes son rojizos.
En primavera aparecen flores pequeñas y verdosas, poco vistosas, seguidas de diminutas drupas sin interés ornamental. La corteza, lisa y gris, está salpicada de lenticelas; con la edad se desprende ligeramente en pequeñas placas.
Se comercializan varios cultivares: ‘Green Vase’, vigoroso y en forma de vaso estrecho, cuya corteza se descama dejando manchas anaranjadas; ‘Musashino’, estrecho y columnar; ‘Village Green’, de colores otoñales rojizos; ‘City Sprite’, más compacto y amarillo en otoño; ‘Wireless’, ancho y rojo en otoño.
Luz
Lo ideal es el sol pleno, con al menos seis horas de luz directa al día, aunque también acepta la semisombra. Admite cualquier orientación, pero agradece un lugar resguardado de los vientos fríos y secos. Cultivado como bonsái, se mantiene a pleno sol durante la temporada de crecimiento, con algo de sombra en los periodos de mucho calor. En maceta, sus hojas se quedan claramente más pequeñas que en el suelo.
Riego
Plantado en el suelo y una vez bien establecido, el zelkova tolera la sequía y soporta un terreno a veces seco. En cambio, no le gustan los suelos encharcados: evite los lugares donde se estanca el agua.
En maceta la situación cambia: el cepellón nunca debe secarse, pero el exceso de agua pudre las raíces. Revise la maceta cada día, pero riegue solo cuando la superficie del sustrato empiece a secarse. Las necesidades aumentan claramente con sol intenso, con calor fuerte y durante el crecimiento de primavera. En invierno, mantenga el cepellón ligeramente húmedo. Evite el agua muy calcárea.
Sustrato
Se adapta a suelos arcillosos, francos, arenosos o calizos, ácidos, neutros o alcalinos, siempre que drenen bien. Un suelo profundo, fértil y fresco le permite dar lo mejor de sí. En maceta, use un sustrato drenante para bonsái; lo ideal es un pH de entre 5,5 y 6,5.
Temperaturas
El zelkova japonés es rústico en las zonas USDA 5a a 8b. Plantado en el suelo, soporta los inviernos del norte de Europa, hasta -20–-15 °C. Resiste bien el viento y se adapta a las condiciones urbanas, lo que lo convierte en un árbol de alineación apreciado. En cambio, es muy sensible a los daños causados por la escarcha y el hielo sobre las ramas.
En maceta es mucho más vulnerable: en una bandeja poco profunda, las ramillas finas pueden secarse y las raíces sufrir por debajo de -5 °C. En ese caso, colóquelo en un lugar fresco pero sin heladas, como un invernadero frío, un garaje o un cobertizo.
Trasplante
En contenedor o como bonsái, trasplante cada dos o tres años en primavera, cuando las yemas empiezan a alargarse; los ejemplares jóvenes pueden trasplantarse cada año y los árboles viejos e imponentes, con menos frecuencia. Pode las raíces con cuidado para lograr una distribución regular en la base del tronco. Elija un sustrato bien drenante: para los bonsáis caducifolios, una mezcla habitual combina la mitad de akadama, un cuarto de piedra pómez y un cuarto de roca volcánica. Una maceta poco profunda, ovalada o rectangular, realza la distribución de las raíces.
Poda
Plantado en el suelo apenas necesita poda: basta una intervención ligera para conservar su bonita silueta natural.
Como bonsái, en cambio, admite podas repetidas: se deja que los brotes formen de cuatro a seis hojas antes de recortarlos a dos, y las ramas gruesas se cortan después de la caída de las hojas. La defoliación es posible en un árbol joven y vigoroso. En este sitio encontrará una guía dedicada a su cultivo como bonsái.
Propagación
La siembra es el método más habitual. Siembre en otoño, al aire libre o en semillero bajo cajonera fría; también es posible sembrar en primavera. Los esquejes herbáceos, tomados preferentemente de ejemplares jóvenes, enraízan en verano, y los esquejes leñosos en invierno. El injerto se practica en invierno y el acodo aéreo también da buenos resultados.
Problemas frecuentes
El zelkova japonés sufre pocas plagas y enfermedades. Resiste bien la grafiosis del olmo y la galeruca del olmo, dos azotes de sus parientes, aunque siguen siendo posibles casos de grafiosis, al igual que la podredumbre por armilaria. Puede sufrir chancros y necrosis del floema. A veces aparecen escarabajos japoneses, orugas enrolladoras de hojas, pulgones, cicadélidos y ácaros, así como manchas foliares.
En la ciudad, junto a las calles y en los aparcamientos, muestra signos de estrés: puntas de la copa secas y grietas en la corteza. Recuerde que un mismo síntoma puede tener varias causas: un follaje que se seca puede deberse a la falta de agua, a un suelo asfixiante, a raíces dañadas o a un chancro. Examine el árbol y sus condiciones de cultivo antes de actuar.
Toxicidad
No se ha descrito toxicidad para el zelkova japonés: no figura entre las plantas tóxicas registradas para perros y gatos.
Límite inferior de la zona de rusticidad citada: orientativo, a cruzar con la exposición, el drenaje y la duración del frío.
Estas referencias son un punto de partida. Observa tu planta: el riego depende de la luz, la temperatura, la maceta y el sustrato, y un mismo síntoma puede tener varias causas.
Fuentes
- Zelkova serrata (Thunb.) Makino — The World Checklist of Vascular Plants — Royal Botanic Gardens, Kew (via GBIF) (consultado el 27 de septiembre de 2026)
- Zelkova serrata (Japanese Zelkova) — Plant Toolbox — North Carolina State University Extension (consultado el 27 de septiembre de 2026)
- Zelkova serrata, Japanese zelkova — Royal Horticultural Society (consultado el 27 de septiembre de 2026)
- Japanese zelkova (Zelkova serrata) — The Morton Arboretum (consultado el 27 de septiembre de 2026)
- Care guide for the Japanese elm Bonsai tree (Zelkova) — Bonsai Empire (consultado el 27 de septiembre de 2026)
- Toxic and Non-Toxic Plant List — Dogs — ASPCA Animal Poison Control Center (consultado el 27 de septiembre de 2026)
- Toxic and Non-Toxic Plant List — Cats — ASPCA Animal Poison Control Center (consultado el 27 de septiembre de 2026)
Guía de cultivo como bonsái
Zelkova japonés en bonsái — Zelkova japonés en bonsái: pleno sol, raíces protegidas de las heladas, riego regular, poda en escoba, defoliación, alambrado y trasplante.

