
Familia · Betulaceae
Carpe
Carpinus betulus
Carpe blanco · Hojaranzo
Sinónimos: Carpinus carpinizza, Carpinus caucasica, Carpinus compressus, Carpinus intermedia, Carpinus nervata, Carpinus pendula, Carpinus quercifolia, Carpinus sepium, Carpinus subcordifolia, Carpinus ulmifolia, Carpinus ulmoides, Carpinus vulgaris
Lo esencial
- Cultivo
- ExteriorFuera todo el año si las mínimas se mantienen por encima de -34 °C
- Luz
- Luz media – Sol directo
- Agua
- Riego moderado
- Dificultad
- Fácil
- Altura en cultivo
- 12–18 m
- Rusticidad
- Hasta -34 °C
- Toxicidad
- Sin toxicidad señalada
En las seleccionesPlantas de exteriorPlantas fácilesPlantas no tóxicas para mascotas
Árbol caducifolio de Europa y Asia occidental, el carpe se reconoce por su tronco gris y liso, recorrido por acanaladuras que parecen músculos, y por sus hojas nervadas de borde doblemente dentado. Poco exigente con el suelo, muy rústico y casi sin enfermedades graves, soporta podas severas: es el árbol de los setos recortados, de las galerías vegetales y de muchos bonsáis.
Identificación y origen
Carpinus betulus pertenece a la familia Betulaceae, la de los abedules, los alisos y los avellanos. Su área de origen va de Gran Bretaña, Francia y España al sur de Escandinavia, Europa central y oriental, los Balcanes, Turquía, el Cáucaso e Irán. Se ha naturalizado en Noruega y en el estado de Nueva York. Su epíteto significa «parecido al abedul».
Es un árbol de tamaño medio que suele alcanzar 12–18 m de altura, más raramente 24 m, y 9–12 m de anchura. Necesita más de cincuenta años para llegar a su tamaño adulto. Su copa es piramidal, ovalada, redondeada o en forma de jarrón de un ejemplar a otro, y sus ramas tienden a colgar con la edad.
- Tronco y corteza: gris y lisa, gris parduzca en el árbol joven, y después surcada por grietas poco profundas. El tronco muestra unas acanaladuras características, como músculos bajo la corteza.
- Hojas: alternas, simples, ovaladas, de color verde oscuro, de 5–10 cm de largo, con el borde doblemente dentado; los nervios paralelos, muy marcados, les dan un aspecto acolchado. En otoño se vuelven amarillas, a veces anaranjadas, y algunas hojas secas de color pardo rojizo quedan a veces prendidas en las ramillas hasta la primavera siguiente.
- Ramillas: finas, de color pardo rojizo, salpicadas de lenticelas claras; las yemas, verdes y luego pardo claro, se curvan ligeramente contra la ramilla.
- Flores: amentos, masculinos y femeninos en el mismo árbol, que aparecen en primavera antes que las hojas. Los masculinos, amarillentos, miden unos 4 cm; los femeninos, verdosos, unos 8 cm. La polinización es por el viento.
- Frutos: pequeñas nueces duras y pardas, cada una sobre una bráctea de tres lóbulos. En verano forman racimos colgantes de unos 13 cm y permanecen en el árbol hasta el otoño.
Su nombre inglés, hornbeam, alude a una madera extremadamente dura. Antiguamente se usaba para yugos de bueyes, tajos de carnicero, ruedas, engranajes de molinos, tornillos de madera y martillos de piano; también era una excelente leña. Existen numerosos cultivares: ‘Fastigiata’, erguido y denso, muy usado como pantalla; ‘Frans Fontaine’, estrecho, para jardines pequeños; ‘Pendula’, llorón; ‘Purpurea’, de hojas purpúreas; ‘Incisa’ y ‘Asplenifolia’, de hojas profundamente recortadas.
Luz
El carpe crece a pleno sol y a media sombra, con dos a seis horas de sol directo al día. Se adapta a cualquier orientación, tanto en lugares expuestos como resguardados. En bonsái le conviene un lugar soleado o ligeramente sombreado, bien ventilado.
Riego
Prefiere un suelo fresco pero bien drenado y tolera algún periodo seco o algún exceso de agua ocasional. Una vez bien establecido, resiste la sequía. En un verano seco, compruebe la humedad del suelo en profundidad alrededor de un árbol joven y riegue abundantemente cuando falte, sin seguir un calendario.
En maceta, el cepellón nunca debe secarse por completo: riegue en cuanto se seque la superficie del sustrato, sin dejar la maceta encharcada. En invierno, basta con mantenerlo ligeramente húmedo. Evite el agua muy calcárea, que acaba amarilleando el follaje.
Sustrato
El carpe se adapta a la mayoría de los suelos: arcillosos, limosos, arenosos o calizos, ácidos, neutros o alcalinos. Da lo mejor de sí en una tierra fértil, fresca y bien drenada, limosa o arenosa. Tolera bien las condiciones urbanas. En maceta, conviene una mezcla drenante para bonsái.
Temperaturas
El árbol es rústico en las zonas USDA 4a a 8b y resiste los climas continentales europeos más duros, por debajo de -20 °C. En el suelo, sus raíces profundas lo protegen de las heladas. En maceta, en cambio, el cepellón se hiela con mucha más facilidad: protéjalo cuando haga mucho frío. El árbol necesita su reposo invernal en frío y no se cultiva en interior.
Trasplante
En el suelo es un árbol grande que necesita mucho espacio: prevea un espacio libre de más de 18 m. Se planta como árbol aislado, en alineación a lo largo de una calle o en seto.
En maceta y en bonsái, trasplante cada dos años en primavera, antes de que se abran las yemas; los árboles viejos se trasplantan con menos frecuencia. La guía de bonsái del carpe detalla el sustrato y la poda de raíces.
Poda
Cultivado como árbol, el carpe necesita poca poda. En cambio, responde muy bien a la poda severa, lo que lo convierte en una especie de seto de primer orden.
- Árbol: pode preferentemente entre finales del verano y mediados del invierno, para evitar que los cortes sangren en abundancia. Elimine las ramas que cuelguen demasiado.
- Seto: un solo recorte al año, de mediados a finales del verano. Compruebe antes que no haya nidos de aves ocupados y, si encuentra uno, espere a que los pollos vuelen.
- Reducción: un seto de carpe que ha crecido demasiado puede reducirse; rebrota sobre madera vieja.
Propagación
- Semilla: el método más accesible, en especial para obtener plantones que formar como bonsái; aun así, los resultados son irregulares.
- Esquejes: esquejes herbáceos; enraízan con dificultad. En bonsái, los esquejes y los acodos aéreos del carpe dan algo mejor resultado que los del haya.
- Injerto: probablemente el mejor método, sobre todo para conservar un cultivar.
Problemas frecuentes
Un mismo síntoma puede tener varias causas: unas hojas que amarillean pueden deberse a un suelo encharcado, a un agua demasiado calcárea, a la sequía o a una plaga. Observe el árbol y sus condiciones antes de tratar.
- Enfermedades: no se le conocen enfermedades graves. A veces aparecen manchas foliares; el oídio, la chancrosis coralina y, más raramente, la armilaria pueden afectarlo.
- Plagas: pulgones y orugas; en bonsái, cochinillas algodonosas y cochinillas.
- En maceta: pudrición de raíces si se riega en exceso y clorosis con un agua de riego muy calcárea.
- Animales: las ardillas grises arrancan a veces la corteza.
El carpe también es valioso para la fauna: sus frutos alimentan a pequeñas aves y pequeños mamíferos, su follaje les ofrece refugio para anidar y alimenta a las orugas de muchas polillas.
Toxicidad
No se ha señalado toxicidad: el carpe no figura entre las plantas tóxicas recogidas para perros y gatos por las referencias veterinarias. Aun así, evite que los niños o los animales mastiquen partes de la planta.
Límite inferior de la zona de rusticidad citada: orientativo, a cruzar con la exposición, el drenaje y la duración del frío.
Estas referencias son un punto de partida. Observa tu planta: el riego depende de la luz, la temperatura, la maceta y el sustrato, y un mismo síntoma puede tener varias causas.
Fuentes
- Carpinus betulus L. — World Checklist of Vascular Plants — Royal Botanic Gardens, Kew (via GBIF) (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Carpinus betulus L. — Plants of the World Online — Royal Botanic Gardens, Kew (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Carpinus betulus — Plant Toolbox — North Carolina State University Extension (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Carpinus betulus — Plant Finder — Missouri Botanical Garden (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Carpinus betulus, common hornbeam — Royal Horticultural Society (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Pruning hedges — Royal Horticultural Society (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Care guide for Hornbeam and Beech (Carpinus and Fagus) — Bonsai Empire (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Toxic and Non-Toxic Plant List — Dogs — ASPCA (consultado el 29 de septiembre de 2026)
- Toxic and Non-Toxic Plant List — Cats — ASPCA (consultado el 29 de septiembre de 2026)
Guía de cultivo como bonsái
Carpe en bonsái — Carpe en bonsái: al aire libre todo el año, raíces protegidas de las heladas, riego constante, poda a dos hojas, alambrado prudente y trasplante en primavera.


